作者: 魏兆偉(魏Sir)
香港每年要死16000人?
學生跟我說:「讀書壓力真的很大,要在DSE直入大學,人生才算成功。考不到就死了。」
我說:「照你這樣的邏輯,每年只有12%從各途徑直入大學,考不到的佔88%,以每年20000人計,即是每年都要死16000位學生?」
正視體育科
正視體育科
在香港,總會把體育科定義為「鍛鍊身體」,甚至與「課外活動」掛勾,成為正規課程以外的產物。若果學生出現成績低下的結果,最先聯想到的,便是被課外活動拖累、被體育佔據了學習時數,體育科成為「學習的最大障礙」,欲先除而後快。極端而言,體育科又形同「學業失敗者」的歸宿:「讀書不成便發展體育」,直接把體育科與學業對立,體育學校等同學業失敗者學校。
德、智、體、群、美,所謂的全人發展,也只是叫口號、做樣子,有「智」便行。
體育科不是鍛鍊身體,還要鍛鍊「意志」。
study well
有關以翻譯作英文的質詢
有讀書回應,要「翻譯做得好,必先中英文能力好」,以翻譯學英文,是本末倒置,不教文法,又何來了解英文,最終連與外國人溝通、書信往來也會出現問題,所謂「港式英語」。
這是一個非常好的提問,為此我們與該位讀書討論了很久。
媽媽沒有責問我
個案分享–小二中文朗讀課:
珠女正在朗讀華盛頓的故事,故事說道華盛頓為了試新斧頭,把父親鍾愛的櫻桃樹砍倒了,父親看見後非常生氣,責問孩子們。
珠女不明白何謂「責問」,我便跟她逐個字解釋:
教育可被金錢衡量嗎?(看Sandel有感)
學習出現困難,便去補習、請私人導師,甚而多買幾本參考書、補充練習。家境較充裕的,以上通通都不成問題,甚至因應市場需求,有能者得之;有一定學識的家庭,則由家長、長輩親自教導;但是,那家境較貧乏而又沒有能力教導兒女的家庭呢?
是否就要被市場淘汱?延續學識低下、家境貧窮的境況? 繼續閱讀 “教育可被金錢衡量嗎?(看Sandel有感)"
家長也有責任?
一位社工帶出了深層次的思考問題:
學習並不是只在於學校,能從小灌輸孩子,學習是一個過程。建立正面嘅人生觀,這才是治本的,也不可能把所有責任也推到老師(別人) 身上。家長,始終責無旁貸,也是最應負上最大責任。
學習啟航號的回應:「對,要全方位協助,才能真正幫助孩子,但教師卻仍是責無旁貸。」
孩子科科皆「*」,唯獨中文較差。
這是現今考試與課程脫軌的明證,苦了你的孩子。
甚麼是增加翻譯能力及速度?
就是看見一句英文句子,能以中文講出並盡量貼近原有意思的能力及速度。 繼續閱讀 “甚麼是增加翻譯能力及速度?"

